Hotel Ochsen & Lodge, Lenzburg

Soyez les bienvenus dans l’univers de l’Ochsen!

C’est une maison où l’hospitalité est vécue et célébrée depuis quatre générations.

Notre penchant pour ce qui sort de l’ordinaire se retrouve dans l’ambiance chaleureuse et dans tous les petits détails qui confèrent un caractère personnel à notre établissement.

Nous offrons à tous nos hôtes, que ce soient des hommes et femmes d’affaires, des artistes, des familles ou des amis de l’hôtel, des moments inoubliables au sein de notre maison historique.

L’Hôtel Ochsen & Lodge est situé au cœur de Lenzburg, près de la vieille ville, avec une vue magnifique sur le château historique. Nos 36 chambres vous offrent tout le confort nécessaire pour satisfaire vos désirs. Nous sommes ouverts toute l’année 7 jours sur 7! Fermeture annuelle de 10 à 14 jours lors des fêtes de fin d’année.

 

Madeleine & Chris Schatzmann et toute l’équipe de l’Ochsen se réjouissent de vous accueillir.

Hotel & Restaurant Ochsen
Burghaldenstrasse 33
5600 Lenzburg
T  +41 (0)62 886 40 80
F  +41 (0)62 886 40 70

www.ochsen-lenzburg.ch
info@ochsen-lenzburg.ch

 

Hôtes:

Famille Madeleine & Chris Schatzmann

Chambres individuelles, Standard

+ -

Nos 5 chambres individuelles sont très confortables et chaleureuses. Elles disposent d’une douche / toilette, TV HD avec radio intégrée, tablette et Wifi gratuit, minibar (1er remplissage inclus) et d’un sèche-cheveux. Toutes les chambres sont non-fumeurs.

Chambres doubles supérieures avec un grand lit,

+ -

Chacune de nos 11 chambres confortables est unique et meublée avec une grande attention portée aux moindres détails. Elles disposent d’une salle de bain avec baignoire ou douche /toilette, TV HD avec radio intégrée, tablette et Wifi gratuit, minibar (1er remplissage inclus) et d’un sèche-cheveux. Toutes les chambres sont non-fumeurs.

Chambres doubles supérieures avec un grand lit

+ -

La chambre dans le loft dispose d’un balcon donnant sur le jardin de l’hôtel Ochsen, et les 14 chambres modernes situées dans le Ochsen Lodge sont spacieuses et calmes – elles invitent à se ressourcer dans le centre de Lenzburg. 7 des 14 chambres doubles situées dans la Ochsen Lodge disposent d’un balcon. Toutes sont dotées de 174 chaînes TV HD et radio, d’une une tablette pour des informations et Internet. Le lobby servant du café, du thé, des sodas, de la bière, des douceurs et disposant d’un bar à vin contribue à votre bien-être. Le check-in et le buffet du petit déjeuner se trouvent dans le bâtiment principal : l’Hôtel Ochsen. äste im Hotel Ochsen.

Hotel & Restaurant Ochsen
Burghaldenstrasse 33
5600 Lenzburg
T  +41 (0)62 886 40 80
F  +41 (0)62 886 40 70

www.ochsen-lenzburg.ch
info@ochsen-lenzburg.ch

Depuis mai 2016, nous accueillons nos hôtes dans une ambiance exceptionnelle dans notre nouveau restaurant & bar Satteltasche avec le « Ochsengarten » (jardin) et la terrasse solarium.Le premier bar de Lenzburg, la Satteltasche, créé en 1971, a fusionné après 45 ans d’existence avec le restaurant traditionnel Ochsen. A eux deux ils forment maintenant le nouveau centre névralgique de l’hôtel. Nous avons pris le meilleur du passé pour construire le meilleur du futur.

 

Chez nous, vous pouvez:

· Vivre une hospitalité vieille de 4 générations
· Vous déconnecter et vous détendre dans une atmosphère personnelle et décontractée
· Déguster des délices des spécialités régionales et locales
· Apprécier un service simple mais compétent
· Sélectionner les vins les plus prisés
· Ou tout simplement être notre hôte

 

Votre famille d’accueil : Madeleine & Chris Schatzmann avec toute l’équipe de l’Ochsen

 

Heures d’ouverture:

Du lundi au mercredi de 6h30 à 23h00
Du jeudi au samedi de 6h30 à 24h00
Le dimanche de 7h00 à 22h00

Restaurant Satteltasche

+ -

Le récent restaurant Satteltasche est le nouveau cœur de l’hôtel et sert des spécialités régionales et autochtones.

 

Bar Satteltasche

+ -

Jardin

+ -

Cave à vin

+ -

C’est tout au fin fond de la cave que sont tapis nos meilleurs crus. Laissez-vous impressionner par la vue de la vaste gamme de vins en provenance des plus belles régions viticoles du monde. Pour des apéritifs ou de petits groupes, la cave peut servir de parfait préambule à un grand dîner. Sur demande, une dégustation avec Chris Schatzmann peut être organisée.

Hotel & Restaurant Ochsen
Burghaldenstrasse 33
5600 Lenzburg
T  +41 (0)62 886 40 80
F  +41 (0)62 886 40 70

www.ochsen-lenzburg.ch
info@ochsen-lenzburg.ch

Fêter & célébrer avec délectation

Que ce soit pour des fêtes, des anniversaires, des rencontres ou des événements d’affaires – l’hôtel Ochsen est l’endroit idéal pour que vos manifestations soient réussies et exceptionnelles! Laissez-vous inspirer par notre vaste choix! Nous nous occupons de tout et vous offrons quelque chose d’unique. L’équipe de l’Ochsen en charge d’organiser des banquets, vous propose des idées, des réjouissances dans une ambiance chaleureuse et personnalisée, bref, que du bonheur.

 

Vos fêtes chez nous à l’Ochsen


Oma’s Stube (38 m2 – 10 bis 18 Gäste)
Die ehemalige Stube der Grossmutter Schatzmann wird zum Erlebnis. Bei einem köstlichen Essen im lichtdurchfluteten Eckzimmer im 1. Stock werden Sie in alte Zeiten zurückversetzt.

Salon (70 m2 – 20 à 40 personnes)
Parfait pour des événements de petite et moyenne envergure; dans le cadre d’une maison de classe!

Salle de fête (150 m2 – 40 à 100 personnes)
Ici on se marie, on déguste, on fait la fête et on y festoie.

 

Business au style de l’« Ochsen »

Nos locaux exceptionnels dotés d’un charme particulier sont parfaits pour des conférences et des séminaires pouvant aller jusqu’à 60 personnes ou des conférences et présentations jusqu’à 100 personnes.

Notre établissement offre le cadre parfait pour repenser tranquillement votre stratégie, discuter de nouveaux projets ou développer des philosophies d’affaires.

Des bonnes conditions de travail et notre cuisine variée contribuent de manière significative à la réussite de votre événement. Toutes les salles bénéficient de la lumière du jour, d’une infrastructure complète et moderne ainsi que de l’accès à Wifi gratuit.

Ochsen Cube

+ -

Environ 22m2

La pièce en forme de cube, lumineuse et moderne, située au 1er étage, peut accueillir de 2 à 8 personnes maximum autour d’une table ronde.

 

 

Ochsen Loft

+ -

Environ 120m2

Situé dans le grenier, il y règne une atmosphère intime.

Il peut accueillir de 6 à de 14 personnes maximum autour d’une grande table fixe.