Hotel International au Lac, Lugano

L’Hôtel International au Lac, établissement familial depuis 1906, se prête idéalement aux vacances ou aux séjours d’affaires. C’est le seul hôtel situé au centre de Lugano qui donne sur la promenade du lac. Il dispose d’un garage souterrain, d’un bar dans le lobby, d’une salle de conférences, d’un jardin avec piscine et d’une terrasse solarium. La salle du petit-déjeuner offre à nos hôtes un excellent petit-déjeuner de 6h30 à 11h30. Toutes les chambres sont équipées d’un système de climatisation. Le Wifi est disponible gratuitement dans les chambres. La salle de réunion Granito peut accueillir jusqu’à 40 personnes et se prête à merveille aux séances, séminaires ou autres cours de formation. Elle est équipée d’un système de climatisation. Les grandes baies vitrées laissent entrer la lumière du jour, mais peuvent aussi être obscurcies en cas de besoin. Une variété de restaurants, pizzerias et bars typiques sont situés dans les environs de l’hôtel. Le jury ICOSMOS de l’UNESCO a accordé à l’établissement le label : « Hôtel historique d’excellence »

 

Capacités : 80 chambres

 

Ouverture : depuis avant Pâques jusqu’à la fin d’octobre.

Hotel International au Lac
Via Nassa 68
Piazza Bernardino Luini
6900 Lugano

T +41 (0)91 922 74 41
F +41 (0)91 922 75 44

info@hotel-international.ch
www.hotel-international.ch

 

Fam. Schmid, propr. dir.

 

L’Hôtel International au Lac, établissement familial depuis 1906, se prête idéalement aux vacances ou aux séjours d'affaires. C’est le seul hôtel situé au centre de Lugano qui donne sur la promenade du lac. Il dispose d’un garage souterrain, d’un bar dans le lobby, d’une salle de conférences, d’un jardin avec piscine et d’une terrasse solarium. La salle du petit-déjeuner offre à nos hôtes un excellent petit-déjeuner de 6h30 à 11h30. Toutes les chambres sont équipées d’un système de climatisation. Le Wifi est disponible gratuitement dans les chambres. La salle de réunion Granito peut accueillir jusqu’à 40 personnes et se prête à merveille aux séances, séminaires ou autres cours de formation. Elle est équipée d’un système de climatisation. Les grandes baies vitrées laissent entrer la lumière du jour, mais peuvent aussi être obscurcies en cas de besoin. Une variété de restaurants, pizzerias et bars typiques sont situés dans les environs de l'hôtel. Le jury ICOSMOS de l’UNESCO a accordé à l’établissement le label : « Hôtel historique d’excellence » Capacités : 80 chambres Ouverture : depuis avant Pâques jusqu'à la fin d’octobre.

+ -

Chambres individuelles avec bain/douche et WC.

Aménagement et équipements:

  • Lit individuel 1m x 2m avec matelas Swiss-Made
  • Bureau
  • Wifi gratuit
  • TV avec écran plat, radio
  • Climatisation avec réglage individuel
  • Coffre-fort
  • Téléphone, réveil
  • Salle de bain avec WC, produits de beauté et sèche-cheveux

Chambre individuelle Panorama, avec balcon et vue sur le lac

+ -

Chambre individuelle Panorama avec bain et WC, balcon et magnifique vue sur le lac et les Préalpes.

 

Aménagement et équipements:

  • Lit individuel 1m x 2m avec matelas swiss-made
  • Bureau
  • Balcon avec vue sur le lac et les Préalpes
  • Wifi gratuit
  • TV avec écran plat, radio
  • Climatisation avec réglage individuel
  • Coffre-fort
  • Téléphone, réveil
  • Salle de bain avec WC, produits de beauté et sèche-cheveux

Chambres doubles classiques

+ -

Chambres doubles classiques ,soit avec un lit double, soit avec deux lits jumeaux dotés de matelas swiss made, bain et WC. Les chambres sont orientées côté cour. Elles sont parfaites pour de courts séjours dans un espace restreint.

 

Aménagement et équipements:

  • Soit deux lits jumeaux de 1m x 2m, soit un grand lit de 1,60m avec matelas swiss-made
  • Bureau dans presque toutes les chambres
  • Wifi gratuit
  • TV avec écran plat, radio
  • Climatisation avec réglage individuel
  • Coffre-fort
  • Téléphone, réveil
  • Salle de bain avec WC, produits de beauté et sèche-cheveux

Cette catégorie de chambres ne peut pas accueillir de lit d’appoint.

Chambres doubles classiques avec vue latérale

+ -

Chambres doubles classiques lumineuses, avec vue sur la fameuse église Santa-Maria degli Angioli, le cloître restauré et un aperçu du lac. Elles sont dotées, soit d’un grand lit, soit de deux lits jumeaux, et d’une salle de bain avec WC. La plupart d’entre elles peuvent s’enorgueillir d’un élégant parquet.

 

Aménagement et équipements:

  • Soit deux lits jumeaux de 1m x 2m, soit un grand lit de 1,60m avec matelas swiss made
  • Bureau
  • Coin salon
  • Wifi gratuit
  • TV avec écran plat, radio
  • Climatisation avec réglage individuel
  • Coffre-fort
  • Téléphone, réveil
  • Salle de bain avec WC, produits de beauté et sèche-cheveux

Cette catégorie de chambre ne peut pas accueillir de lit d’appoint.

Chambres doubles Panorama, avec balcon et vue sur le lac

+ -

Chambres doubles Panorama avec deux lits jumeaux, salle de bain/douche et WC, balcon et vue imprenable sur le lac et les Préalpes.
Aménagement et équipements:

  • Deux lits jumeaux 1m x 2m avec matelas swiss made
  • Bureau
  • Coin salon
  • Wifi gratuit
  • TV avec écran plat, radio
  • Climatisation avec réglage individuel
  • Coffre-fort
  • Téléphone, réveil
  • Salle de bain avec WC, produits de beauté et sèche-cheveux

Cette catégorie de chambre ne peut pas accueillir de lit d’appoint.

Chambres doubles Chic, avec balcon

+ -

Les chambres doubles « urban chic » sont dotées d’un élégant parquet, de fenêtres insonorisées, d’un balcon avec vue sur le lac, de deux lits jumeaux, d’un réfrigérateur, d’un service à café/thé et d’une salle de bain avec un spacieux coin douche.

 

Aménagement et équipements:

  • Deux lits jumeaux 1m x 2m avec matelas swiss made
  • Bureau
  • Coin salon
  • Wifi gratuit
  • Service à café / thé
  • Balcon avec vue sur le lac et les Préalpes
  • Petit frigo (disponible uniquement dans cette catégorie de chambres)
  • Fenêtres insonorisées (uniquement dans cette catégorie de chambres)
  • Parquet élégant
  • TV à écran plat, radio
  • Climatisation avec réglage individuel
  • Coffre-fort
  • Téléphone, réveil
  • Salle de bain avec WC avec un spacieux espace douche, produits de beauté et sèche-cheveux

Cette catégorie de chambre ne peut pas accueillir de lit d’appoint.

 

Chambres supérieures, avec 3 lits

+ -

Spacieuses chambres doubles supérieures avec 3 lits, bain/douche et WC; vue sur la pittoresque Via Nassa ou l´église médiévale et vue partielle sur le lac.

 

Aménagement et équipements:

  • Deux lits jumeaux 1m x 2m et un lit d’appoint avec matelas swiss-made
  • Bureau
  • Coin salon
  • Wifi gratuit
  • TV à écran plat, radio
  • Climatisation avec réglage individuel
  • Coffre-fort
  • Téléphone, réveil
  • Salle de bain avec WC, produits de beauté et sèche-cheveux

Il est possible d’y ajouter un lit supplémentaire.

Chambres familiales Economy, avec 4 lits

+ -

Les chambres familiales Economy avec bain/douche et WC, peuvent être pourvues de 4 lits en enlevant quelques meubles. La vue donne sur la pittoresque Via Nassa ou l’église médiévale et partiellement sur le lac.

 

Aménagement et équipements:

  • Deux lits jumeaux 1m x 2m et 2 lits d’appoint maximum, avec matelas swiss-made
  • Wifi gratuit
  • TV à écran plat, radio
  • Climatisation avec réglage individuel
  • Coffre-fort
  • Téléphone, réveil
  • Salle de bain avec WC et douche, produits de beauté et sèche-cheveux

 

Junior suite familiale

+ -

Unité raffinée et spacieuse avec finitions de luxe et baignoire sous la voûte céleste, douche et toilette séparées. Elle est située à côté de la grande terrasse près du jardin.

 

Aménagement et équipements:

  • Deux lits jumeaux 1m x 2m avec matelas swiss-made
  • Possibilité d’y ajouter jusqu’à 3 lits d’appoint pour des familles
  • Bureau
  • Coin salon
  • Wifi gratuit
  • Service à café / thé
  • Coin cuisine avec un grand réfrigérateur et compartiment congélateur (disponible uniquement dans cette catégorie de chambres)
  • Fenêtres insonorisées (uniquement dans cette catégorie de chambres)
  • Parquet
  • TV à écran plat 50 pouces, radio
  • Climatisation avec réglage individuel
  • Coffre-fort
  • Téléphone, réveil
  • Deux salles de bain avec baignoires sous la voute céleste, douche et WC, produits de beauté et sèche-cheveux

Chambre double unique Belle Epoque

+ -

Lumineuse chambre double historique, avec un parquet restauré datant de 1906, mobilier d’origine méditerranéenne Belle Epoque style Louis XVI. Vue sur la fameuse église Santa-Maria degli Angioli. Un grand-lit queen size à baldaquin et salle de bain vintage de la fin des années 1950 avec baignoire/douche et WC.

 

Aménagement et équipements:

  • Un grand-lit à baldaquin 1.60m x 2m avec matelas swiss-made
  • Table de maquillage pour Madame
  • Parquet centenaire d’origine
  • Wifi gratuit
  • TV à écran plat, radio
  • Climatisation avec réglage individuel
  • Coffre-fort
  • Téléphone, réveil
  • Salle de bain vintage de la fin des années 1950 avec baignoire/douche et WC, produits de beauté et sèche-cheveux

Possibilité d’ajouter un lit d’appoint ou un berceau/lit d’enfant.

Hotel International au Lac
Via Nassa 68
Piazza Bernardino Luini
6900 Lugano

 

Réservation de chambres:
T +41 (0)91 922 74 41

info@hotel-international.ch
www.hotel-international.ch

«Notre copieux buffet du petit déjeuner»

Commencez votre journée par un excellent petit-déjeuner entre 6h30 et 11h30

“Blues Bar“
Une variété de restaurants, pizzerias et cafés typiques sont situés à proximité de l’hôtel. Petite restauration dans le bar du lobby.

Depuis 1999, notre Blues Bar avec son balcon panoramique est un lieu de rencontre idéal pour un cocktail en fin d’après-midi ou un digestif en fin de journée.

 

 

Salle de petit déjeuner

+ -

Nous vous servons le petit déjeuner do 6h30 jusqu’à 11h30.

Blues Bar

+ -

Depuis 1999, notre Blues Bar avec son balcon panoramique est un lieu de rencontre idéal pour un cocktail en fin d’après-midi ou un digestif en fin de journée.

Nous disposons d’une salle de conférences polyvalente et d’un salon de lecture.

Granito, notre salle de conférence, équipée avec tous les atouts de la technologie moderne, est l’endroit idéal pour des séminaires, des cours de formation, réceptions, expositions, conférences de presse, etc. Par beau temps, les pauses-cafés, apéritifs et cocktails sont servis sur la terrasse dans le jardin.

Nous proposons des solutions individualisées pour des réunions, séminaires ou tout autre événement.

 

Sala Granito, 55m2

Configuration séminaire                           jusqu’à 36 personnes
Configuration concert (sans tables)         jusqu’à 50 personnes
Configuration fer à cheval                        jusqu’à 24 personnes

 

Veranda des Granito Saals, 30m2

Places assises                                           jusqu’à 30 personnes


Taverna degli Angeli, 36m2

Places assises                                           jusqu’à 10 personnes

Restaurant / salle du petit-déjeuner, 187m2

Places assises                                           jusqu’à 120 personnes

Taverna degli Angeli

+ -

Pour des séminaires et réunions jusqu’à 10 personnes, nous recommandons notre salle de lecture traditionnelle.

« Soleil, piscine et détente »

Piscine (10,5m x 5,5m) pour des moments de détente au soleil. La terrasse plein soleil et le jardin à l’arrière de l’hôtel offrent un espace de tranquillité, comme dans une oasis au milieu du centre-ville.

Une table de ping-pong et un jeu d’échecs géant sont à votre disposition pour vous changer les idées.